ICS 21.140 JB J 22 备案号：40664—2013 中华人民共和国机械行业标准 JB/T 8725—2013 代替JB/T8725--1998 旋转接头 Rotary joints 2013-04-25发布 2013-09-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T8725—2013 目 次 前言. 1范围 规范性引用文件 3术语和定义 4 结构型式、技术参数及型号标识. 4.1 结构型式， 4.2 技术参数 型号标识 4.3 5技术要求， 5.1 制造要求， 5.2 材料要求. 5.3 主要零部件要求 5.4外观质量 5.5性能要求. 6检验规定 6.1 检验分类.. 6.2 型式检验 6.3 出厂检验， 7检验方法 7.1 静压试验. 7.2 15min运转试验 7.3 5h运转试验.. 10 7.4100h运转试验， 10 8仪器、仪表. 10 标志、包装、运输和贮存 10 图1PH1L型单通路平面密封旋转接头. 图2PH2GR型双通路平面密封旋转接头 图3PB1型单通路弹簧波纹管组合弹性元件平面密封旋转接头 图4 PB2G型双通路弹簧波纹管组合弹性元件平面密封旋转接头. 图5Q:1L型单通路球面密封旋转接头 图6 Q12G型双通路球面密封旋转接头.. 图7 Q22GL型双通路双球面密封旋转接头. 图8 Q2Y2GL型带滑动轴承的双通路双球面密封旋转接头 图9Z1型单通路柱面弹性体密封旋转接头 图10 Z2L型双通路柱面弹性体密封旋转接头 图11 Z6F型多通路柱面弹性体密封旋转接头 JB/T8725—2013 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准代替JB/T8725-~1998《旋转接头》，与JB/T8725—1998《旋转接头》相比主要技术变化如下： 修改了规范性引用文件，所列标准均现行有效； 增加了部分名词术语； 增加了柱面弹性体密封结构： -调整了原标准密封基本型式及其使用参数； 修改了检验方法与检验规定； 修改了密封使用期。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国机械密封标准化技术委员会（SAC/TC491）归口。 本标准主要起草单位：江苏腾旋科技股份有限公司、合肥通用机械研究院、泉州市玉杰旋转接头金 属软管有限公司、滕州市亚东旋转按头有限公司、滕州市天旋旋转接头制造有限公司、山东新旋工业装 备科技有限公司。 本标准主要起草人：李继锁、张家鑫、吴兆山、李香、朱斌、邵明秋、邵长斌、沈元坤。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： -JB/T8725—-1998。 II JB/T8725—2013 旋转接头 1范围 本标准规定了旋转接头的术语和定义、结构型式、技术参数、型号标识、技术要求、检验规定、检 验方法、仪器、仪表和标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于将流体物质从固定管道向旋转或摆转一个角度的管道、设备传递中使用的流体动密封 装置。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T1184一1996形状和位置公差未注公差值 GB/T1239.2冷卷圆柱螺旋弹簧技术条件第2部分：压缩弹簧 GB/T1804一2000-一般公差未注公差的线性和角度尺寸的公差 GB/T7306.155°密封管螺纹第1部分：圆柱内螺纹与圆锥外螺纹 GB/T7306.255°密封管螺纹第2部分：圆锥内螺纹与圆锥外螺纹 GB/T9119板式平焊钢制管法兰 JB/T6374机械密封用碳化硅密封环技术条件 JB/T7757.2机械密封用O形橡胶圈 JB/T8724 机械密封用反应烧结氮化硅密封环 JB/T8871 机械密封用硬质合金密封环毛坏 JB/T 8872 机械密封用碳石墨密封环技术条件 JB/T10874机械密封用氧化铝陶瓷密封环技术条件 3术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 旋转接头rotaryjoints 将流体介质由固定管道输送到旋转或摆转一个角度的管道、设备中去的流体动密封装置。 3.2 单通路（单向）旋转接头singlechannelrotaryjoints 仅有一个通路，具有将介质引入或输出功能的旋转接头。 3.3 双通路（双向）旋转接头doublechannelrotaryjoints 设有两个通路，具有同时将介质引入和输出功能的旋转接头。 3.4 多通路（多向）旋转接头multichannelrotaryjoints 1 JB/T8725——2013 设有三个及以上通路，具有同时将一种或多种介质引入和输出功能的旋转接头。 3.5 外管outerpipe 旋转接头与旋转或摆转一个角度的设备及管道连接的具有使介质引入或输出功能的空心轴。 3.6 内管innerpipe 位于外管内部、具有引入或输出介质功能的空心轴。 3.7 双通路内管固定式旋转接头doublechannelfixedinnerpipetyperotaryjoints 旋转接头外管随所配旋转体同角速度转动，内管相对壳体固定不转的双通路旋转接头。 3.8 双通路内管旋转式旋转接头double channel rotating innerpipe type rotaryjoints 旋转接头的内、外管同时随旋转体同角速度转动的双通路旋转接头。 3.9 旋转接头公称尺寸nominalsizeofrotaryjoints 旋转接头与转动设备或管道连接的外管公称尺寸。 结构型式、技术参数及型号标识 4 4.1结构型式 旋转接头基本结构型式主要有三种： a）平面密封旋转接头，典型结构型式如图1～图4所示。 b）球面密封旋转接头，典型结构型式如图5～图8所示。 c）柱面弹性体密封旋转接头，典型结构型式如图9～图11所示。 注：图1～图11中I为介质入口，0为介质出口，K为与设备连接口，S为内管接口。 4.2技术参数 4.2.1平面密封旋转接头 PH型平面密封旋转接头技术参数见表1。 图1PH1L型单通路平面密封旋转接头 JB/T8725—2013 LOtO 图2PH2GR型双通路平面密封旋转接头 图3PB1型单通路弹簧波纹管组合弹性元件平面密封旋转接头 图4PB2G型双通路弹簧波纹管组合弹性元件平面密封旋转接头 图5Q11L型单通路球面密封旋转接头 JB/T8725—2013 图6Q12G型双通路球面密封旋转接头 图7Q22GL型双通路双球面密封旋转接头 图8Q2Y2GL型带滑动轴承的双通路双球面密封旋转接头 图9Z1型单通路柱面弹性体密封旋转接头