ICS 75.180.10 SY E 92 备案号：3128—1999 中华人民共和国石油天然气行业标准 SY/T6407—1999 旋转钻井钻柱构件规范 Specification for rotary drill stem elements 1999-05-17发布 1999-12-01实施 国家石油和化学工业局 发布 SY/T6407—1999 次 目 前言 N API前言 第1章 范围 第2章 上部和下部方钻杆阀 3 第3章 四方钻杆和六方钻杆·. 第4章 钻杆接头， 第5章 钻柱转换接头 13 第6章 钻链 16 第7章 钻井钻头和取心钻头 23 第8章 钻杆接头螺纹连接 26 第9章 钻杆接头螺纹连接的测量方法 30 第10章 钻杆接头螺纹连接的量规· 32 第11章 钻杆接头螺纹量规的检定· 41 第12章 连接· 43 第13章 A 验收和拒收 附录A（标准的附录） API地区量规的保管和使用说明 45 附录B（标准的附录） 校对量规的装运说明 46 47 附录C（标准的附录） 工作量规的保管和使用推荐作法 附录D（标准的附录） API量规检定机构的要求 48 附录E（标准的附录） API钻杆接头螺纹的原始量规和地区量规 49 附录F（标准的附录） 推荐的钻杆接头螺纹连接用螺纹涂料 52 附录G（标准的附录） 测量新钻杆接头螺纹连接的推荐作法 53 附录H（标准的附录） 即将淘汰的锥形台肩和直角台肩钻杆接头 57 附录I（标准的附录） 即将淘汰的钻杆接头螺纹连接的尺寸 59 附录」(标准的附录） 即将淘汰的钻杆接头螺纹量规的尺寸 61 附录L（标准的附录） 词汇： 63 附录M（标准的附录） 英制表 65 附录N（标准的附录） 需方验收 83 附录0（提示的附录） 引用国外标准溯源 Ⅱ SY/T 6407—1999 前言 本标准等同采用美国石油学会标准APISpec7《旋转钻井钻柱构件规范》（1994年4月第38版）。 本标准在等同采用APISpec7的情况下，删去了APISpec7中的页、“关于复印或翻译的注 解”、“政策性声明”及附录K“API会标的使用”。 在将APISpec7转化成为本标准时，除采用了该标准的全部正文外，还沿用了其编写格式和方 法，保留了APISpec7的前言；并将其附录M的米制表均编入各章中，对其中个别的量值按精度要 求进行了圆整。没有米制表的，补充了法定计量单位量值。而将原有的英制表编人本标准的附录M 中。 本标准的附录A至附录N都是标准的附录。 本标准的附录O是提示的附录。 本标准由全国石油钻采设备和工具标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：石油勘探开发科学研究院标准化研究所。 本标准主要起草人王敏谦徐宝荣 IV SY/T6407—1999 API前言 本规范属API钻井和作业设备标准化委员会管理。 美国石油学会（API）发布规范，是为了有助于获得标准化的设备和材料，以及对制造厂家指出 AP1规范所涉及的设备或材料。这些规范既无意排除合理的工程需要，也无意以任何方式限制任何人 购买或生产其他规范的产品。 制定、发布API规范和API会标纲要，没有以任何方式限制向未经授权使用会标的公司购买产 品。 API规范可供任何愿意采用的人使用，本学会已尽力保证其中数据的精确可靠。但是，本学会对 所发布的任何API规范并不作代表、担保或保证。这里明确表示，对于因使用API规范造成的损失 或损害，对于因使用API规范造成的任何违犯联邦的、州的或市的规定，或因使用API规范而侵犯 任何专利，不承担任何责任或义务。 制造厂家标明其设备或材料符合相应的API规范的要求，就有义务遵守该规范的所有条款。美 国石油学会也不代表、担保或保证这些产品确实符合相应的API标准或规范。 本标准的生效日期印在封面上，但可自愿按修订版全部或部分予以采用，并可代替或连同本规范 现行版本自分发之日起构成制造日期与相应版本一致。 本出版物使用者注意：本出版物的若于部分在前版的基础上作了修改，除米制换算或版式更改以 外的修改处边上标有粗黑线。有些修改内容是实质性的，而有些修改只是编辑性的调整。粗黑线标志 是为了帮助使用者识别本出版物在前版基础上作了修改的部分，但API不保证这些粗黑线标志的准 确性。 注：本版代替1990年8月1日的Spec7第37版，包括钻井和作业设备标准化委员会在1992年会议上通过的更 改。1953年4月的第11版Std7合并了第10版Std7B和第7版Std7A。Std7修订版（现在的Spec7）在1956， 1957，1958，1959，1960年，从1962年至1975年每年，1978，1979，1981，1984，1985和1989年颁布。 V 中华人民共和国石油天然气行业标准 SY/T 6407-1999 旋转钻井钻柱构件规范 Specificationforrotarydrill stem elements 第1章范围 1.1内容本标准规定了钻柱构件（除钻杆外）的要求，包括螺纹式连接、测量方法和标准量规， 还包括作为附录的地区量规、校对量规和工作量规的保管与使用。 1.2材料要求未在本范围内另外规定，供本标准构件用的材料可依据其使用而改变，但应符合制造 厂家的文字标准。制造厂家的文字标准应详列： 1.化学成分限制； 2.热处理条件； 3.力学性能限制； a.抗拉强度； b.屈服强度； c.伸长率； d.硬度。 1.3米制换算整个标准内米制（SI）量值的英制换算量值提供于圆括号内，如152.4mm（6in）。 米制量值的英制相当值也包括在所有表和图中。其中有些重复列于附录M（标准的附录）内。英制 单位对米制数值换算用的系数是： 1in=25.4mm（准确值） 1in²=645.16mm²（准确值） 1ft=0.3048m（准确值） 1 lb= 0.454kg 1Ib/ft=1.4895kg/m 11bf/in²=0.00689476MPa（用于应力或压力1)） 1ft·lbf=1.355818J（用于冲击功） =1.355818Nm（用于转矩） 将tF/F换算为t/C，采用下列公式2]： t/C=5/9(tp/F-32) 采用说明： 1]APISpec7用于应力为：1psi=0.00689476N/mm²。 2]APISpec7该式为：C=5/9(F-32)。 国家石油和化学工业局1999-05-17批准 1999-12-01实施 SY/T6407—1999 钻杆接头爆纹连接 水龙头 内螺纹 内螺纹钻杆接头 钻杆接头螺纹连接 水龙头中心管 左旋内媒纹 Spec 8A和8C 钻杆 Spec 7 钻杆接头螺纹连接 水龙头转换接头 左旋外螺纹 钻杆接头螺纹连接 左旋内螺纹 方钻杆旗塞阀 外螺纹钻杆接头 （选角） 钻杆接头螺纹连接 外螺纹 钻杆接头螺纹连接 左旋外媒纹 钻杆接头螺纹连接 内螺纹 转换接头 钻杆接头螺纹连接 钻杆接头螺纹连接 左旋内螺纹 外媒纹 上加厚端 钻杆接头螺纹连接 内螺纹 钻艇 方钻杆 （四方或六方） （图示为四方） 注；方钻杆下加浮端 ii 与钻头之间的所有 螺纹连接均是右旋。 下加厚端 钻杆接头爆纹连接 钻杆接头婚纹连接 外幅纹 外螺纹 钻杆接头爆纹连接 内螺纹 钻杆接头爆纹连按 方钻杆族寨间 内娜纹 方钻杆保护接头 钻头转换接头 橡胶护箍 钻杆接头螺纹连接 (选用） 内螺纹 钻杆接头螺纹连接 钻杆接头螺纹连接 钻头 外螺纹 外螺纹 注：有关水龙头的要求包括在APISpec8A和Spec8C内。 图1.1典型的钻柱总成 SY/T64071999 第2章上部和下部方钻杆阀 2.1范围本章规定了上部和下部方针杆阀设计、材料和检验的最低要求。适用于正常使用条件 （无HS条件）下、额定工作压力34.5～103.4MPa（5000～15000psi）的所有规格的阀。额定工作温 度为-10℃（14°F）及其以上。 2.2设计准则制造厂家应制定设计准则和根据本标准生产每一种型式阀的分析文件。设计最低屈 服安全因数应是表2.1中试验压力的1.0倍。 2.2.1材料要求见1.2。 注：力学性能应由符合ASTMA370"0.2%应变方法要求的圆柱形拉伸试样确定。 2.2.2冲击强度每炉或每次热处理批应进行三个纵向冲击试样试验。在-10℃（14F）下试验时， 注：试验按ASTMA370和ASTME23夏氏V形缺口方法进行。 2.3连接上部和下部方钻杆阀连接，除订货单另有规定外，应为第3章表3.2和表3.3所示的规 格和型式。当使用这些连接时，应采用为这些连接所规定的相应的倒角直径。 连接应按照ASME《锅炉和压力容器规范》第5章第A篇第7部分B部第25条，对横向和纵向 缺陷以湿磁粉方法进行无损检测。检查应按书面程序执行，并应被认为可达到需方需要。 2.4检验和试验制造厂家应保存和提供给订货者检测（尺寸、目视和无损检测）和静水压试验的 文件。 2.5静水压试验 静水压试验应按表2.12所示的压力进行。 表 2.12] 最大工作压力额定值 最低静水压阀体试验压力 MPa psi MPa psi 5000 68.9 34.5 10000 68.9 10000 103.4 15000 103.4 15000 155.1 22500 2.5.1静水压阀体试验每一阀的阀体应以下列方法作静水压试验。试验应分三步进行： 1.初始压力保持3min； 2.压力减低至零； 3.最后保持压力不低于10min。 注：试验应于阀处在半关闭状态下进行。保持压力期间，当压力达到稳定时开始记时。在保持该压力期间，无可 见压力降或出现泄漏。 2.5.