ICS75.180.10 E 92 SY 备案号：1154—1998 中华人民共和国石油天然气行业标准 SY/T51991997 套管、油管和管线管用螺纹脂 Thread compounds for casing, tubing and line pipe 1997-12-31发布 1998-07-01实施 中国石油天然气总公司 发布 SY/T5199-1997 目 次 前言 IV API前言 1范围 2引用标准 3定义 4 螺纹脂性能 5 螺纹脂使用性能 6 7·标记要求 附录A（标准的附录）API改进型螺纹脂及参考标准螺纹脂 附录B（标准的附录）蒸发量试验 10 附录C（标准的附录）逸气量试验 11 附录D（标准的附录）锥人度试验 14 附录E（标准的附录）水沥滤试验 15 附录F（标准的附录）摩擦性能试验 17 附录G（标准的附录）密封性能试验 18 附录H（标准的附录）涂敷／粘附试验 20 附录（标准的附录）防腐蚀试验. 21 附录K（提示的附录）布氏粘度试验 23 附录L（提示的附录）引用标准出版信息 24 SY/T·5199—1997 前 言 本标准是对SY5199一87《套管螺纹密封脂）的修订。 本标准非等效采用APIRP5A3《套管、油管和管线管用螺纹脂的推荐作法》（1996年第1版）， 在技术内容上与APIRP5A3等效。本标准非等效采用APIRP5A3的原因主要是引用标准的不同。 本标准删去了APIRP5A3中与标准主题内容和适用范围无关的部分，如“API环境使命和环境指导 原则”、“特别声明”、“米制换算”，以及定义中的shall、‘should和may的定义，同时增加了附录K （提示的附录）“布氏粘度试验”和附录L（提示的附录）“引用标准出版信息”。 本标准根据GB／T1.1的要求，增加了前言，同时保留了API前言。 本标准的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E、附录F、附录G、附录H、附录J都是标 准的附录 本标准的附录K、附录L都是提示的附录。 本标准从生效之日起，同时代替SY5199一87。 本标准由石油管材专业标准化委员会提出并归口。 本标准起草单位：中国石油天然气总公司石油管材研究所、华北石油管理局钻井工艺研究所。 本标准主要起草人邓永郭生武祝国丰·杜迅风陈志昕 本标准于1988年3月首次发布。 IV SY/T'5199-1997 API 前言 本推荐作法自印刷在封面上的日期起生效，但也可从分发之日起自愿采用。 注：本推荐作法为第1版，代替APIBul5A2《套管、油管和管线管用螺纹脂的通报》（第6版，1988年5月31 日）、美国国家标准ANSI/APIBul5A2（1993年7月12日批准）。 本推荐作法受API管材标准化委员会管辖。已决定在本推荐作法中直接提出了安全和环境问 题，经审阅同API的环境使命和指导原则一致。 本推荐作法是为了方便用户、买方和制造商购买和生产螺纹脂，无意约束或限制用户、买方和制 造商购买和生产满足其他标准的螺纹脂。 注意：螺纹脂可能含有毒性或危险的组分，应阅读并遵守螺纹脂的材料安全数据表（MSDS)。 容器、未使用的螺纹脂和其他废料的储存与处理应按联邦的、州的和地方的法规进行。 注意：本推荐作法不适用于评价旋转台肩接头用螺纹脂。旋转台肩接头用螺纹脂的试验在API RP7A1中描述。 注意：众所周知，由于材料、涂层、油田设备和服役环境的不同，全尺寸或其他性能试验结果可 能与特定的油田服役情况不符合。这里规定的性能试验及判据，只是提供在可能不代表使用过程实际 差异的受控条件下螺纹脂性能的相对比较。 API出版物可供愿意执行的任何人使用。学会已作了不懈的努力以保证规范数据的准确性和可 靠性。但是，学会对所出版的任何API规范不代表、保证或担保，并特此明确表示，对于因使用这 些规范而造成的损失或损坏，对于使用可能与任何联邦的、州的或地方的法规有矛盾的API规范而 发生的与这些法规的任何抵触，API均不承担任何义务或责任。 欢迎提出修改建议，并将建议提交给API勘探开发部12200LStreet，N.W., Washington,D.C.20005. V 中华人民共和国石油天然气行业标准 SY/T51991997 代替SY5199—87 套管、油管和管线管用螺纹脂 Thread compounds for casing,tubing and line pipe 1范围 本标准规定了套管、油管和管线管用螺纹脂的性能、使用性能、试验方法和标记要求。 本标准适用于API圆螺纹和偏梯形螺纹的套管、油管和管线管连接部位使用的螺纹脂。本标准 中的螺纹脂使用性能评价方法，是为了适应广泛的服役条件要求进行全尺寸连接试验、油田评价和工 程鉴定而提出的推荐作法， 2引用标准 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本 均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性 GB／T269—1991润滑脂和石油脂锥人度测定法 GB／T31421982润滑剂承载能力试验法（四球法） GB／T4929—1985润滑脂滴点测定法 GB/T.60041985试验筛用金属丝编织方孔网 SH/T0081—91防锈油脂盐雾试验法 SH/T0324-92 2润滑脂钢网分油测定方法（静态法） SH/T0331—92 润滑脂腐蚀试验法 SY／T6328--1997石油天然气工业套管、油管、钻杆和管线管性能计算 APIRP5C1 套管和油管的维护及使用推荐作法（1988年第16版） APIRP5C5 套管和油管接头评价程序推荐作法（1991年第1版） APIRP7A1 旋转台肩接头用螺纹脂试验推荐作法（1992年第1版） 3定义 本标准采用下列定义。 3.1API改进型螺纹脂 APImodifiedthreadcompound 按附录A（标准的附录）中A1A5的要求配制成的螺纹脂。 3.2制造商manufacturer 生产螺纹脂的机构。 3.3买方purchaser 从制造商处购买螺纹脂的机构。 3.4用户user 使用螺纹脂的机构。 3.5参考标准螺纹脂referencestandardcompound 按附录A（标准的附录）（包括表A4、表A5和表A6中规定的组分限制)的规定，制成的螺纹 脂，它不用于一般的服役。 3.6.储存脂storagecompound 中国石油天然气总公司1997-12-31批准 1998-07-01实施 -1 SY/T51991997 应用到管子连接螺纹上的一种脂类，它可以在运输及储存期间防止螺纹腐蚀。 注：储存脂不能单独用于上紧连接。 3.7螺纹脂threadcompound 在上扣前涂到管子连接螺纹上的一种物质，它在上卸扣时起润滑作用，并且在服役时可以对抗高 内外压力而起到辅助密封作用。一些螺纹脂也可能含有能提供储存脂性能的组分。 4螺纹脂性能 4.1产品性能描述 本标准所述的试验是为了预测螺纹脂在服役情况下的性能，而不是规定一个配方。因此，买方和 制造商应当就所提供的产品特性达成一致，例如： a)外观； b）稠化剂类型； c)滴点； d）逸气量； e)防水性； f）流体类型； g）蒸发量； h）分油量； i)密度。 螺纹脂制造商在变更配方并引起以上任何特性改变时，应及时发布产品公报。所有的文件应能提 供有代表性的一批产品的数据。 在本标准下形成的试验和检测记录应由制造商保存，并且买方可在产品生产之日起的三年内随时 索取到这些记录。 4.2物理／化学特性 由于不同的螺纹脂物理／化学特性相差很大，并且很多螺纹脂的配方都是保密的，所以除了下列 描述的物理/化学特性外，用户还应考虑使用性能和螺纹脂制造商的推荐意见。 4.2.1滴点 滴点是反映螺纹脂随温度升高的软化程度，即从不流动状态到流动状态时的温度。 滴点的最低值应为138℃，测试方法按GB/T4929的规定执行。 4.2.2蒸发量 蒸发量是表示螺纹脂在高温条件下长期使用时油分挥发的程度，与所用的基础脂/油或添加剂有 关。蒸发量是用体积百分比来表示的。由于目前所用的螺纹脂的密度相差很大，质量百分比不能提供 一个可靠的依据用于同API改进型螺纹脂相比较。蒸发量用附录B（标准的附录）规定的试验方法 评价时，在100℃、24h的条件下，最大蒸发量为3.75%（体积百分比）。 注：蒸发量的计算：首先确定试验用脂的密度和质量，体积可用其质量除以密度得到。由于分离或蒸发会造成油 或挥发物的损失，假如是碳氢化合物，可假设它们的密度为0.9分离／蒸发组分的体积可用所测的质量损失除以0.9 4.2.3逸气量 逸气量是表示螺纹脂在高温条件下逸出气体的多少，它是测定螺纹脂化当稳定性的一项指标。当 按附录C（标准的附录）规定的试验方法评价时，在65℃、120h的条件下，最大逸气量为20mL 4.2.4分油量 分油量是表示螺纹脂在高温条件下的油析出的程度，与基础脂/油有关。分油量是以体积百分比 来表示的。由于自前所使用的螺纹脂密度相差很大，所以质量百分比不能提供一个可靠的依据用于同 -2- SY/T51991997 API改进型螺纹脂相比较。为了满足当前服役的需要，当按SH／T0324的规定测定时，在100℃、 24h的条件下，最大分油量为10.0%（体积百分比）。 注：体积百分比的计算同4.2.2 4.2.5，锥入度 锥人度是测量螺纹脂稠度（硬度）常用的指标，它与螺纹脂涂刷时是否费力、在涂刷位置定位的 趋势及在储存期间分层（固体组分的沉降）的可能性相关。当按附录D（标准的附录）规定的试验 方法进行评价时，可