NORME CEI IEC INTERNATIONALE INTERNATIONAL 61165 Deuxieme édition STANDARD Second edition 2006-05 Application des techniques de Markov Application of Markov techniques IEC Numero dereference Reference number CEI/IEC61165:2006 NfrRes-ak.03DB.2007223208MST Publication numbering Numerotationdes publications Depuis eler jnvier1997,les publicationsde laCEI Asfrom January 1997 1 all EC publications are sontnumerotees partir de60000.Ainsi,la CEI34-1 issued with designation in the 60000 seres.For devientla CEI60034-1. exam pe,EC 34-1 is now re f femed to as EC 60034-1. Editions consolidees Consolidated editions Lesversions consoldéesdecertanespublcationsdea The EC is now publishing consoldated versions of its CEI incoporant es_am endem entssontd ispon bles.Par publications.For example,edtion num bers 1.0,1.1 d'édtion1.0,1.1 et12 indiquent pue 1.2 refer,respectively,tothe base pub lication, respectivem ent h publication de base,h publication de the base publication ncorponating amendm ent and base incoponant Iamendem ent1,etla publcation de the base publication ncoporating amendm ents base ncorporant les am endem ents 1 et2. and 2. Informationssupplementaires Further information on IEC publications sur les publications de la CEl Le contenu technique despublications The technical content publications is kept constamment revupar aCEI afinqull re feteletat under constant review by the EC,thus ensuring that actuelde latechnique.Des renseignem latifs the ation cette pub lication,y comprissa validte,sont dispo- lating to this publication,inclding validty,is nbles dans leCatabgue des publicationsdelaCEI ava EC Catabgueofpublcations (voir cidessous)en phus des nouve lles édtions, (see belbw)in additin to new edtions,amendments am endementsetcomigenda.Des infomationssur ks and comgenda.Infom ation the subjctsunder suets a létude et Iavancement des travaux entrepris consreration and work in, progress undertakenby the parle d'études quiaelabore publication, technicalcommittee which has prepared this com ite cette ansi liste lications des pub panes,sont publication,as well as the list que of publications issued, entdisponbles parl'intemedia irede: is also ava ilable from the folbw ing: égalem Site web de la CEI(www.iec.ch) IEC Web Site(www.iec.ch) Catalogue des publications de la CEl Catalogue of IEC publications catabgue en lignesur 1 ste web de la Le CEI Theon-lnecata Ibgueonthe ECwebsite WWw.Bcch/searchpub )vous 1 pem et de fa ire des Www.iec.ch/searchpub)enables you to search by a recherches en utilisant de crite res, variety of crite ria inchdng text searches, comprenantdes recherches textueles,par com technicalcomm and date publication.On- detudes ou date de publication.Des infom ations en line infom ation is also availabe on recently égalmentdisponbls sur ls nouve les issued publications,w ithdrawn pue replaced publkcations,les publcations rem pacees ou retirees, publications,as wellas coigenda. ansique sures comigenda. IEC Just Published IEC Just Published Ce re sume des demeres publications panues This sum mary of recently issued publications (www.iec.chon news/jistpub)est aussidispo- (www.ec.chbnlne s/iistpub)is alsoavailabl line courrerelctronique.Veuillez prendre byem ail.Please contactthe Custom Service nbe par contact Service client (voir ci-dessous) Centre(see bebw)for further infom ation. avec pourplas u.p fom atins. Service clients Customer Service Centre si vous des questions aul suet de you have any questions regarding this avez cette publication avez beson de renseignements publication J0 need further ou assistance,please supplém entaires,prenez contact avec k Service contact the CustomerService Centre: clents: Em ail:[email protected] Em ail:[email protected] Tel: +41229190211 Tel: +41229190211 Fax: +41229190300 Fax: +41229190300 sig.Bem NfrResak,03DB2007223208NST NORME CEI IEC INTERNATIONALE INTERNATIONAL 61165 Deuxieme édition STANDARD Second edition 2006-05 Application des techniques de Markov Application of Markov techniques O